ՀՀ ԳԱԱ Շիրակի հայագիտական հետազոտությունների կենտրոն. Գիտական աշխատություններ

Ենթադրական եղանակի ժխտական ձևերը Հովհ. Թումանյանի ստեղծագործություններում

Մելքոնյան, Սենեքերիմ (2006) Ենթադրական եղանակի ժխտական ձևերը Հովհ. Թումանյանի ստեղծագործություններում. ՀՀ ԳԱԱ Շիրակի հայագիտական հետազոտությունների կենտրոն. Գիտական աշխատություններ, № 9. pp. 91-94.

[img]
Preview
PDF
Download (505Kb) | Preview

    Abstract

    В произведениях Ов. Туманяна, употребление параллельных отрицательных форм сослагательного наклонения (չեմ կարդալ, չեմ գրիլ-չեմ կարդա, չեմ գրի) обусловлено состоянием развития восточноармянского литературного языка в тот период, а не является следствием индивидуального подхода. Эти параллельные формы не точно отражены даже в академических изданиях автора. По причине неточной передачи некоторых отрицательных форм сослагательного наклонения глаголов "Ե" спряжения (չեն միաբանել-вместо չեն միաբանիլ) мысль, выраженная Туманяном, представлена двусмысленно, просто неверно.

    Item Type: Article
    Additional Information: Употребление параллельных отрицательных форм сослагательного (гипотетического) наклонения в произведениях Ов. Туманяна. Use of parallel negative forms of suppositional mood in the works by H. Tumanian.
    Uncontrolled Keywords: Мелконян Сенекерим, Melkonyan Seneqerim.
    Subjects: P Language and Literature > P Philology. Linguistics
    Divisions: UNSPECIFIED
    Depositing User: FSL Bibl Dept
    Date Deposited: 02 Apr 2014 11:17
    Last Modified: 08 Apr 2014 16:17
    URI: http://shirak.asj-oa.am/id/eprint/353

    Actions (login required)

    View Item